通知公示

海 南 省 律 师 协 会

琼律协通[2016]28号

海南省律师协会

关于组织2016-2017年度申请律师执业实习人员集中培训考核的通知

各律师事务所：
   根据《中华人民共和国律师法》、中华全国律师协会《申请律师执业人员实习管理规则》和省律师协会《海南省申请律师执业实习人员管理办法（试行）》、《海南省申请律师执业实习人员实习考核规程》的规定，为做好2016-2017年度申请律师执业实习人员（以下简称实习人员）实习以及集中培训考核的组织管理工作,省律师协会分别于2016年10月24日至28日，2017年3月13日至31日（分两个阶段）组织全省实习人员集中培训并进行考核，现将集中培训和考核的相关事项通知如下：
   一、培训对象
   已领取2016年《申请律师执业人员实习证》的实习人员及重新实习人员（名单详见附件1）。

   二、集中培训与面试考核时间
  （一）集中培训时间

1.第一阶段集中培训时间：2016年10月24日至28日；

   2.第二阶段集中培训时间：2017年3月13日至31日。
  （二）面试考核时间：

2017年3月31日（为期1天）
  三、上课时间与地点

  （一）上课时间

1.上课时间：上午9:00－11:30，下午15:00－17:30；
   2.签到时间：上午8:30-9:00，下午14:30-15:00（上午、下午均打卡签到）。

  （二）培训地点

恭和苑酒店2楼多功能报告厅（海口市海甸岛颐园路3号，律师会馆斜对面）。

酒店提供食宿，需住宿的学员可跟酒店预订，费用自理。电话：18689868090，联系人：王经理。

 四、培训内容

 第一阶段集中培训主要内容为《海南省申请律师执业实习人员管理办法（试行）》及《海南省申请律师执业实习人员实习考核规程》，行业和行政管理的规定，律师职业道德、执业纪律以及律师执业风险等。

第二阶段集中培训主要内容为公司法、合同法、房地产、刑事诉讼、行政诉讼、金融证券、仲裁、非诉、法律顾问等方面的业务知识，以及演讲等综合技能。

培训形式为面授、专题讨论、课题研究等形式。

五、综合考核
   根据《海南省申请律师执业实习人员实习考核规程》的规定，协会在实习人员实习期满和集中培训结束后进行综合考核。考核内容分为政治素质、道德品行、执业素养和实习表现四个方面。其中实习表现又包含：考勤、笔试、工作日记、办案报告、旁听心得及论文等内容。考核将对实习人员上述四个方面进行综合评定。

（一）笔试。由省律协从实习培训教材《律师职业道德与执业基本规范》和《律师执业基本素养》范围出题进行笔试。成绩分为合格和不合格：0-59分为不合格，60-100分为合格。

（二）考勤。集中培训期间的考勤，由协会秘书处负责登记汇总。考勤分为合格和不合格。缺勤1天（含1天）以上，或请假3天（含3天）以上，或缺课和请假共计3天（含3天）以上的为不合格。缺课或请假在上述天数以下的，将在考核时予以扣减考勤分值。迟到30分钟以上或早退的，视为缺课。

（三）审核。即对实习人员的工作日记、办案报告、旁听心得和论文的数量、质量进行审核、评判。符合数量和质量及格式要求的为合格。

（四）面试。由省律师协会成立，有省厅律公处、审批办公室派员参加的专门考核委员会，对实习人员进行面试考核。考核包括：1.法律法规知识；2.律师业务知识和技能；3.实习人员工作日记、办案报告、旁听心得中涉及到的案件的相关法律问题；4.论文中涉及到的法律（法理）问题；5.实习人员在实习期间的工作态度、诚信、执业能力、职业操守、政治思想品德等方面的问题。

六、实习任务及要求

   实习人员在实习期间应完成以下实习任务（须由本人亲自完成）。

  （一）实习期间的工作日记。实习人员在实习期间工作日的工作须撰写工作日记。工作日记应记载：1.参加协会举办的新法律、法规培训情况；2.参加律师事务所举行的重大、疑难案件的讨论、业务学习等情况；3.接待当事人、与当事人洽谈案情的情况；4.参加庭审活动或会见犯罪嫌疑人等诉讼活动情况；5.代写法律文书、解答法律咨询情况；6.代为调查取证等非诉讼活动情况；7.其他与律师业务相关的情况。

  （二）不少于9篇的办案报告。办案报告尽量函括民事、刑事、行政、仲裁、非诉讼案件。办案报告内容应包括案件基本信息、案件焦点（包括事实和法律两个方面）、办案经过、案件小结、指导老师评语（须手写并签名）等。其中案件基本信息应有案由、案号、办案律师、委托人、审级、开庭时间、审理机关、裁判结果等内容，每篇不少于2000字。办案报告不符合要求的不计入办案报告的篇数。

  （三）不少于6篇的旁听心得。旁听心得尽量函括民事、刑事、行政案件。旁听心得内容应包括案件基本信息、案情简介、案件焦点（包括事实和法律两个方面）、旁听（审理）经过、心得体会等。其中案件基本信息应有案由、审级、旁听时间、审理机关、涉案当事人等内容。每篇不少于1500字，旁听心得不符合要求的不计入旁听心得的篇数。

  （四）论文。论文题目自选，但必须是实习期间独立完成的、原创论文，字数不少于3000字，符合论文格式的要求。

  （五）其它。完成省律师协会和所在律师事务所安排的其他工作或活动。

七、考核不合格，延长实习期或重新实习的情形。

考核将采取材料审核、笔试、面试答辩、综合评议等方式进行，考核结果分为合格与不合格。对不合格的，将视情节分别作出延长实习期三个月、六个月、十二个月，以及重新实习的决定。

（一）有下列情形之一的，延长3个月实习期：

（1）考勤不合格的；

（2）办案报告少写2篇（含2篇）以下的；

（3）旁听报告少写2篇（含2篇）以下的；

（4）工作日记不符合记载要求达10%以下的。

（二）有下列情形之一的，延长6个月实习期：

（1）笔试不合格的；

（2）面试答辩不合格的；

（3）办案报告少写3篇（含3篇）以上5篇（不含5篇）以下的；

（4）旁听报告少写3篇（含3篇）以上4篇（不含4篇）以下的；

（5）工作日记不符合记载要求达10%以上30%的以下的。

（三）有下列情形之一的，延长12个月实习期：

（1）存在不诚信情形（工作日记或办案报告或旁听心得或论文等存在由他人代写、抄袭、编造等情形）的；

（2）笔试和面试答辩均不合格的；

（3）办案报告少写5篇（含5篇）以上的；

（4）旁听心得少写4篇（含4篇）以上的；

（5）工作日记不符合记载要求达30%以上50%以下的。

（四）有下列情形的，重新实习：

笔试、考勤、面试答辩均不合格，且工作日记、办案报告、旁听心得、论文中有两项不合格的。

考核合格的由海南省律师协会颁发《海南省申请律师执业人员集中培训结业证书》，并出具“考核合格”的《海南省申请执业人员考核登记表》。

八、几点要求
  （一）各律师事务所对实习人员集中培训工作应予以高度重视，支持本所实习人员参加集中培训，敦促指导老师认真指导实习人员各项实习业务。在集中培训期间，不得在安排实习人员办案等相关工作，确保实习人员脱产安心参加集中培训，保证培训质量。
  （二）实习人员务必严格遵守考勤制度。集中培训期间，将采取打卡和固定座位（设座位牌）等形式确保实习人员按时参加培训。除非疾病和突发事件不得请假。请假必须以书面形式提出，并得到秘书处批准。不得先斩后奏，否则将以缺课处理。

  （三）实习人员应按实习培训的相关要求，特别是要按工作日记、办案报告、旁听心得、论文的质量、数量以及格式要求来撰写，并且必须由本人亲自完成，一经发现由他人代写、抄袭、编造等，将以不诚信论处。同时，要按照培训班的作息要求、课程设置要求，认真听课，做好笔记，完成各项学习和其他任务。
  （四）实习人员务必熟知集中培训和考核的相关要求，严格遵守培训班纪律，服从班主任的管理和安排，顺利共同完成培训任务。

联系人:孟凡华电话：66161298传真：66161299

附件1、《2016-2017年度海南省申请律师执业实习人员花名册》

附件2、《2016-2017年度海南省申请律师执业实习人员集中培训课程表（第一阶段）》

                                                       海南省律师协会

                                                       2016年10月14日

2016-2017年度海南省申请律师执业实习人员集中培训分组表.xls

2016-2017年度海南省申请律师执业实习人员集中培训课程表（第一阶段）.xls